Páginas

sábado, 10 de julho de 2010

fifty four

    - Confía nas estrelas. Fica a ollar para elas até que che falen. Elas hante guiar.
    - Xa, mais o problema é que en Madrid nunca se ven as estrelas. Éche cousa da polución, non sabes?


    - Confía en las estrellas. Quédate mirándolas hasta que te hablen. Ellas te guiarán.
    - Ya, pero el problema es que en Madrid nunca se ven las estrellas. Es cosa de la polución, ¿sabes?


    "Trust the stars. Stare at them until they speak to you. They will guide you".
    "Sure, but the problem is that stars are never seen in Madrid. It's a matter of polution, you know.


1 comentário:

Laura Caro disse...

Claro que se ven, pero hay que verlas dentro.
Un beso.